国产乱色精品成人免费视频_久久精品99国产AV精品蜜桃_无码人妻丰满熟妇啪啪欧美_亚洲H在线播放在线观看H

|聯系我們
翻譯語種
食品翻譯
當前位置:首頁>翻譯領域>食品翻譯
食品翻譯- 食品翻譯公司-專業食品翻譯服務

隨著(zhu)(zhu)經濟全球化步伐(fa)的(de)(de)(de)加(jia)(jia)快,中(zhong)國的(de)(de)(de)食品(pin)(pin)加(jia)(jia)工及貿易行(xing)(xing)業(ye)面(mian)臨著(zhu)(zhu)巨大的(de)(de)(de)挑戰,外(wai)資(zi)零售業(ye)巨頭紛(fen)紛(fen)大舉進占國內的(de)(de)(de)食品(pin)(pin)零售市場(chang),因此(ci)食品(pin)(pin)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)在食品(pin)(pin)貿易方面(mian)起(qi)著(zhu)(zhu)重要(yao)(yao)(yao)的(de)(de)(de)作用。食品(pin)(pin)類(lei)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)獨特性(xing)(xing)則在于其(qi)不僅有專門的(de)(de)(de)行(xing)(xing)業(ye)術(shu)語(yu),還(huan)與營養、健(jian)康(kang)方面(mian)的(de)(de)(de)知(zhi)識(shi)休戚相關(guan)。因此(ci)這類(lei)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)對譯(yi)(yi)(yi)(yi)員(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)求比較高,譯(yi)(yi)(yi)(yi)員(yuan)(yuan)要(yao)(yao)(yao)將術(shu)語(yu)和行(xing)(xing)業(ye)背景知(zhi)識(shi)融會貫通,做到(dao)精準無誤(wu)。食物(wu)關(guan)系著(zhu)(zhu)人(ren)類(lei)的(de)(de)(de)健(jian)康(kang),其(qi)重要(yao)(yao)(yao)性(xing)(xing)決定了譯(yi)(yi)(yi)(yi)員(yuan)(yuan)在翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)過程中(zhong)要(yao)(yao)(yao)做到(dao)“一絲不茍”。在這類(lei)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)中(zhong),模棱兩(liang)可的(de)(de)(de)語(yu)句是大忌(ji),任何詞(ci)語(yu)都應該(gai)是準確恰(qia)當的(de)(de)(de)。除此(ci)之外(wai),譯(yi)(yi)(yi)(yi)員(yuan)(yuan)還(huan)要(yao)(yao)(yao)完整地表達出原文的(de)(de)(de)含(han)義,避免斷(duan)章取義。

南京瑞科是南京地區一家專業食品翻譯公司,翻譯的類型有:食品貿易合同翻譯、食(shi)品(pin)說明書翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)、食(shi)品(pin)標(biao)簽翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)、食(shi)品(pin)資料(liao)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)等,食(shi)品(pin)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)不僅僅是(shi)語(yu)言之間的(de)(de)轉換(huan),更(geng)是(shi)要(yao)求對某個(ge)食(shi)品(pin)行業(ye)的(de)(de)專(zhuan)業(ye)術(shu)(shu)語(yu)有(you)著相當的(de)(de)熟悉(xi),我(wo)們(men)精(jing)挑(tiao)細選出精(jing)通食(shi)品(pin)并有(you)著多年食(shi)品(pin)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)經驗的(de)(de)優秀譯(yi)(yi)員擔當,對于(yu)筆譯(yi)(yi)我(wo)們(men)要(yao)求態度嚴(yan)謹、措辭精(jing)準,確保食(shi)品(pin)文件(jian)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)質量。對于(yu)食(shi)品(pin)口譯(yi)(yi)我(wo)們(men)更(geng)是(shi)有(you)大批專(zhuan)業(ye)從(cong)事食(shi)品(pin)研(yan)討會(hui)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)的(de)(de)譯(yi)(yi)員,無論是(shi)口語(yu)的(de)(de)熟練程度還是(shi)譯(yi)(yi)員的(de)(de)專(zhuan)業(ye)術(shu)(shu)語(yu)都達到一流的(de)(de)水準。

食品翻譯服務范圍
    食品報告翻譯     食品網站翻譯     食品說明翻譯     食品加工翻譯     副食品翻譯
    轉基因食品翻譯     有機食品翻譯     保健食品翻譯     食品安全翻譯     食品衛生翻譯
    特產食品翻譯     食品標簽翻譯
食品翻譯介紹
食品筆譯:

南京專業(ye)食(shi)品翻(fan)譯(yi)公司,譯(yi)員有(you)多年的(de)食(shi)品筆譯(yi)經驗,對食(shi)品貿易、食(shi)品加工(gong)等食(shi)品行業(ye)的(de)專業(ye)術語等食(shi)品翻(fan)譯(yi)方(fang)面都有(you)一(yi)定的(de)了解(jie),并且總結(jie)一(yi)套食(shi)品翻(fan)譯(yi)方(fang)面的(de)術語庫。

食品口譯:

南京(jing)瑞科(ke)食(shi)(shi)品翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)配備有(you)(you)英語(yu)(yu)食(shi)(shi)品口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)、日語(yu)(yu)食(shi)(shi)品口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)、韓(han)語(yu)(yu)食(shi)(shi)品口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)、法語(yu)(yu)食(shi)(shi)品口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)等多語(yu)(yu)種的食(shi)(shi)品口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)人員,他們(men)有(you)(you)多次(ci)食(shi)(shi)品研(yan)討會(hui)、食(shi)(shi)品貿易會(hui)議口(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)經驗。

綠色食品

中(zhong)國(guo)對無污染的(de)(de)(de)(de)(de)安全、優(you)質、營養類食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)總(zong)稱(cheng)。類似(si)的(de)(de)(de)(de)(de)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)在其他國(guo)家被稱(cheng)為有機(ji)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin),生態食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin),自然食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)。1990年(nian)5月,中(zhong)國(guo)農業(ye)部正式規(gui)定(ding)(ding)了綠(lv)(lv)色(se)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)名稱(cheng)、標準(zhun)及標志(zhi)。標準(zhun)規(gui)定(ding)(ding):①產(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)或產(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)原料(liao)的(de)(de)(de)(de)(de)產(chan)地(di)必須符(fu)合綠(lv)(lv)色(se)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)生態環境標準(zhun)。②農作物(wu)種植、畜禽(qin)飼養、水產(chan)養殖及食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)加(jia)工必須符(fu)合綠(lv)(lv)色(se)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)生產(chan)操(cao)作規(gui)程(cheng)。③產(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)必須符(fu)合綠(lv)(lv)色(se)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)質量和衛生標準(zhun)。④產(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)標簽必須符(fu)合中(zhong)國(guo)農業(ye)部制(zhi)定(ding)(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)《綠(lv)(lv)色(se)食(shi)(shi)品(pin)(pin)(pin)(pin)(pin)標志(zhi)設計標準(zhun)手冊(ce)》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)有關規(gui)定(ding)(ding)。

綠色食品(pin)(pin)的(de)(de)標志(zhi)為(wei)(wei)綠色圓(yuan)形圖案,上(shang)方為(wei)(wei)太陽,下(xia)方為(wei)(wei)葉片(pian)與蓓(bei)蕾,圓(yuan)形象征保護。經(jing)檢測,中國(guo)已有200多家(jia)企(qi)業生(sheng)產的(de)(de)400多種食品(pin)(pin)達到(dao)綠色食品(pin)(pin)標準(截(jie)至1993年(nian)底),獲得綠色食品(pin)(pin)標志(zhi)使用(yong)權(quan)而成為(wei)(wei)綠色食品(pin)(pin)。 蔬(shu)菜是(shi)綠色食品(pin)(pin)的(de)(de)主要組成部分(fen)。

開發(fa)綠色食品是(shi)(shi)人們(men)環保意(yi)識、健康意(yi)識和生(sheng)活(huo)水平不(bu)斷(duan)提高(gao)(gao)的需要,是(shi)(shi)農業和食品工業的發(fa)展(zhan)方向,也是(shi)(shi)發(fa)展(zhan)高(gao)(gao)產優(you)質農業的重要措施之一。

翻譯熱線:
合作伙伴: